tests/test-journal-exists.t

i18n-de: rename noun "entfernt" to "Gegenseite"

The German translation for "remote" as "entfernt" can be misleading
in situations where remote is used as a noun. "entfernt" is not a
noun and can also mean "removed". To clarify this we rename "remote"
to "Gegenseite" when used as a noun.

  $ hg init
  $ echo a > a
  $ hg ci -Am0
  adding a

  $ hg -q clone . foo

  $ touch .hg/store/journal

  $ echo foo > a
  $ hg ci -Am0
  abort: abandoned transaction found - run hg recover!
  [255]

  $ hg recover
  rolling back interrupted transaction
  checking changesets
  checking manifests
  crosschecking files in changesets and manifests
  checking files
  1 files, 1 changesets, 1 total revisions

Check that zero-size journals are correctly aborted:

#if unix-permissions
  $ hg bundle -qa repo.hg
  $ chmod -w foo/.hg/store/00changelog.i

  $ hg -R foo unbundle repo.hg
  adding changesets
  abort: Permission denied: $TESTTMP/foo/.hg/store/.00changelog.i-* (glob)
  [255]

  $ if test -f foo/.hg/store/journal; then echo 'journal exists :-('; fi
#endif