test-http: update output for Windows
The http test simply wasn't updated in 161ab32b44a1 for Windows. It looks like
the https test meant to glob away the error message in 3e2d8120528b, but forgot
the '*', and was subsequently removed in 408f2202bd80.