tests/silenttestrunner.py

i18n: do not translate rst syntax .. note::

.. note:: is rst syntax which must not be translated. Fix this in the
translations.

This is not the first time this happens, so there should be a note for the
translator. A later patch will change the generation of the po files to
write this automatically.
A test in i18n/check-translation.py could help as well.

import unittest, sys

def main(modulename):
    '''run the tests found in module, printing nothing when all tests pass'''
    module = sys.modules[modulename]
    suite = unittest.defaultTestLoader.loadTestsFromModule(module)
    results = unittest.TestResult()
    suite.run(results)
    if results.errors or results.failures:
        for tc, exc in results.errors:
            print 'ERROR:', tc
            print
            sys.stdout.write(exc)
        for tc, exc in results.failures:
            print 'FAIL:', tc
            print
            sys.stdout.write(exc)
        sys.exit(1)