annotate tests/test-i18n.t @ 33377:5d63e5f40bea

revset: define successors revset

This revset returns all successors, including transit nodes and the source
nodes (to be consistent with existing revsets like "ancestors").

To filter out transit nodes, use `successors(X)-obsolete()`.
To filter out divergent case, use `successors(X)-divergent()-obsolete()`.

The revset could be useful to define rebase destination, like:
`max(successors(BASE)-divergent()-obsolete())`. The `max` is to deal with
splits.

There are other implementations where `successors` returns just one level of
successors, and `allsuccessors` returns everything. I think `successors`
returning all successors by default is more user friendly. We have seen
cases in production where people use 1-level `successors` while they really
want `allsuccessors`. So it seems better to just have one single revset
returning all successors by default to avoid user errors.

In the future we might want to add `depth` keyword argument to it and for
other revsets like `ancestors` etc. Or even build some flexible indexing
syntax [1] to satisfy people having the depth limit requirement.

[1]: https://www.mercurial-scm.org/pipermail/mercurial-devel/2017-July/101140.html

(Translations are optional)

#if gettext no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

#if gettext

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k Aktualisiert
  Themen:
  
   subrepos Unterarchive
  
  Befehle:
  
   pull   Ruft \xc3\x84nderungen von der angegebenen Quelle ab (esc)
   update Aktualisiert das Arbeitsverzeichnis (oder wechselt die Version)

#endif

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ $PYTHON check-translation.py *.po
  $ $PYTHON check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP