tests/test-i18n.t

pure: provide more correct implementation of posixfile for Windows

requires ctypes

Why is posixfile a class?

Because the implementation needs to use the Python library call os.fdopen [1],
which sets the 'name' attribute on the Python file object it creates to the
mostly meaningless string '<fdopen>', since file descriptors don't have a name.

But users of posixfile depend on the name attribute [2] being set to a proper
value, like Python's built-in 'open' function sets it on file objects.

Python file's name attribute is read-only, so we can't just assign to it after
the file object has alrady been created.

To solve this problem, we save the name of the file on a wrapper object,
and delegate the file function calls to the wrapped (private) file object
using __getattr__.

[1] http://docs.python.org/library/os.html#os.fdopen
[2] http://docs.python.org/library/stdtypes.html#file.name

Translations are optional:

  $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: no repository found in '$TESTTMP' (.hg not found)!
  [255]

Using a more accomodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: no repository found in '$TESTTMP' (.hg not found)!
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: no repository found in '$TESTTMP' (.hg not found)!
  [255]