annotate tests/test-i18n.t @ 19933:621a26eb3a99

demandimport: allow extensions to import own modules by absolute name

Before this patch, python modules of each extensions can't import
another one in own extension by absolute name, because root modules of
each extensions are loaded with "hgext_" prefix.

For example, "import extroot.bar" in "extroot/foo.py" of "extroot"
extension fails, even though "import bar" in it succeeds.

Installing extensions into site-packages of python library path can
avoid this problem, but this solution is not reasonable in some cases:
using binary package of Mercurial on Windows, for example.

This patch retries to import with "hgext_" prefix after ImportError,
if the module in the extension may try to import another one in own
extension.

This patch doesn't change some "_import()"/"_origimport()" invocations
below, because ordinary extensions shouldn't cause such invocations.

    - invocation of "_import()" when root module imports sub-module by
      absolute path without "fromlist"

      for example, "import a.b" in "a.__init__.py".

      extensions are loaded with "hgext_" prefix, and this causes
      execution of another (= fixed by this patch) code path.

    - invocation of "_origimport()" when "level != -1" with "fromlist"

      for example, importing after "from __future__ import
      absolute_import" (level == 0), or "from . import b" or "from .a
      import b" (0 < level),

      for portability between python versions and environments,
      extensions shouldn't cause "level != -1".

Translations are optional:

  $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accomodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Topics:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)