tests/test-ssh-batch.t

tests: force `dumbhttp.py` to write its log file with '\n' on Windows

This wasn't causing obvious test failures, but it's the same fix as dbd2d56224d1
for `dummysmtpd.py`, and there's no sense in leaving this problem lying around.
(And upon further review, it might have been causing some non-obviously related
failures- see the next commit.)

  $ hg init a
  $ cd a
  $ touch a; hg commit -qAm_
  $ hg bookmark $(for i in $($TESTDIR/seq.py 0 20); do echo b$i; done)
  $ hg clone . ../b -q
  $ cd ../b

Checking that when lookup multiple bookmarks in one go, if one of them
fails (thus causing the sshpeer to be stopped), the errors from the
further lookups don't result in tracebacks.

  $ hg pull -r b0 -r nosuchbookmark $(for i in $($TESTDIR/seq.py 1 20); do echo -r b$i; done) ssh://user@dummy/$(pwd)/../a
  pulling from ssh://user@dummy/$TESTTMP/b/../a
  abort: unknown revision 'nosuchbookmark'
  [255]