narrowcommands: remove an unrequired `repo.narrowpats` call
We call that few lines above and do nothing significant in between which can
change the narrowpats. So let's use values returned by that call.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D5348