Mercurial > hg

annotate tests/test-i18n.t @ 16927:7922004a46b8

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
gpg: lowercase messages
author Martin Geisler <mg@aragost.com>
date Tue, 12 Jun 2012 14:18:18 +0200
parents 430714e2a876
children 2264e3e39cba
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
13442
bb107a31820e test-i18n: make test conditional on msgfmt availability
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 13414
diff changeset
1 Translations are optional:
bb107a31820e test-i18n: make test conditional on msgfmt availability
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 13414
diff changeset
2
bb107a31820e test-i18n: make test conditional on msgfmt availability
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 13414
diff changeset
3 $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80
bb107a31820e test-i18n: make test conditional on msgfmt availability
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 13414
diff changeset
4
13414
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
5 Test that translations are compiled and installed correctly.
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
6
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
7 Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
8 using the "replace" error handler:
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
9
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
10 $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
14920
56848e2bb0c5 test-i18n, i18n-pt_BR: updated test message changed in 41c3a71c318d
Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
parents: 14914
diff changeset
11 abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
13414
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
12 [255]
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
13
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
14 Using a more accomodating encoding:
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
15
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
16 $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
14920
56848e2bb0c5 test-i18n, i18n-pt_BR: updated test message changed in 41c3a71c318d
Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
parents: 14914
diff changeset
17 abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
13414
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
18 [255]
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
19
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
20 Different encoding:
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
21
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
22 $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
14920
56848e2bb0c5 test-i18n, i18n-pt_BR: updated test message changed in 41c3a71c318d
Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
parents: 14914
diff changeset
23 abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
13414
a0e49e129151 test-i18n: test translations
Martin Geisler <mg@aragost.com>
parents:
diff changeset
24 [255]
16895
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
25
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
26 Test keyword search in translated help text:
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
27
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
28 $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
29 Topics:
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
30
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
31 extensions Using Additional Features
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
32
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
33 Erweiterungen:
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
34
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
35 pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)
430714e2a876 help: test keyword search in translated text.
Olav Reinert <seroton10@gmail.com>
parents: 14920
diff changeset
36