annotate tests/test-i18n.t @ 14439:80c599eee3f3

dispatch: use the request to store the ui object

and check if we got one before creating.

note that the contents of the ui object might change after
dispatch() returns (by options passed through --config for example),
to ensure it doesn't, pass a copy() of it.

Translations are optional:

  $ "$TESTDIR/hghave" gettext || exit 80

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: no repository found in '$TESTTMP' (.hg not found)!
  [255]

Using a more accomodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: no repository found in '$TESTTMP' (.hg not found)!
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: no repository found in '$TESTTMP' (.hg not found)!
  [255]