tests/test-i18n.t

match: introduce boolean prefix() method

tl;dr: This is another step towards a (previously unstated) goal of
eliminating match.files() in conditions.

There are four types of matchers:

 * always: Matches everything, checked with always(), files() is empty

 * exact: Matches exact set of files, checked with isexact(), files()
   contains the files to match

 * patterns: Matches more complex patterns, checked with anypats(),
   files() contains roots of the matched patterns

 * prefix: Matches simple 'path:' patterns as prefixes ('foo' matches
   both 'foo' and 'foo/bar'), no single method to check, files()
   contains the prefixes to match

For completeness, it would be nice to have a method for checking for
the "prefix" type of matcher as well, so let's add that, making it
return True simply when none of the others do.

The larger goal here is to eliminate uses of match.files() in
conditions (i.e. bool(match.files())). The reason for this is that
there are scenarios when you would like to create a "prefix" matcher
that happens to match no files. One example is for 'hg files -I foo
bar'. The narrowmatcher also restricts the set of files given and it
would not surprise me if have bugs caused by that already. Note that
'if m.files() and not m.anypats()' and similar is sometimes used to
catch the "exact" and "prefix" cases above.

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP