annotate mercurial/i18n.py @ 46582:b0a3ca02d17a

copies-rust: implement PartialEqual manually Now that we know that each (dest, rev) pair has at most a unique CopySource, we can simplify comparison a lot. This "simple" step buy a good share of the previous slowdown back in some case: Repo Case Source-Rev Dest-Rev # of revisions old time new time Difference Factor time per rev --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- mozilla-try x00000_revs_x00000_added_x000_copies 9b2a99adc05e 8e29777b48e6 : 382065 revs, 43.304637 s, 34.443661 s, -8.860976 s, × 0.7954, 90 µs/rev Full benchmark: Repo Case Source-Rev Dest-Rev # of revisions old time new time Difference Factor time per rev --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- mercurial x_revs_x_added_0_copies ad6b123de1c7 39cfcef4f463 : 1 revs, 0.000043 s, 0.000043 s, +0.000000 s, × 1.0000, 43 µs/rev mercurial x_revs_x_added_x_copies 2b1c78674230 0c1d10351869 : 6 revs, 0.000114 s, 0.000117 s, +0.000003 s, × 1.0263, 19 µs/rev mercurial x000_revs_x000_added_x_copies 81f8ff2a9bf2 dd3267698d84 : 1032 revs, 0.004937 s, 0.004892 s, -0.000045 s, × 0.9909, 4 µs/rev pypy x_revs_x_added_0_copies aed021ee8ae8 099ed31b181b : 9 revs, 0.000339 s, 0.000196 s, -0.000143 s, × 0.5782, 21 µs/rev pypy x_revs_x000_added_0_copies 4aa4e1f8e19a 359343b9ac0e : 1 revs, 0.000049 s, 0.000050 s, +0.000001 s, × 1.0204, 50 µs/rev pypy x_revs_x_added_x_copies ac52eb7bbbb0 72e022663155 : 7 revs, 0.000202 s, 0.000117 s, -0.000085 s, × 0.5792, 16 µs/rev pypy x_revs_x00_added_x_copies c3b14617fbd7 ace7255d9a26 : 1 revs, 0.000409 s, 0.6f1f4a s, -0.000087 s, × 0.7873, 322 µs/rev pypy x_revs_x000_added_x000_copies df6f7a526b60 a83dc6a2d56f : 6 revs, 0.011984 s, 0.011949 s, -0.000035 s, × 0.9971, 1991 µs/rev pypy x000_revs_xx00_added_0_copies 89a76aede314 2f22446ff07e : 4785 revs, 0.050820 s, 0.050802 s, -0.000018 s, × 0.9996, 10 µs/rev pypy x000_revs_x000_added_x_copies 8a3b5bfd266e 2c68e87c3efe : 6780 revs, 0.087953 s, 0.088090 s, +0.000137 s, × 1.0016, 12 µs/rev pypy x000_revs_x000_added_x000_copies 89a76aede314 7b3dda341c84 : 5441 revs, 0.062902 s, 0.062079 s, -0.000823 s, × 0.9869, 11 µs/rev pypy x0000_revs_x_added_0_copies d1defd0dc478 c9cb1334cc78 : 43645 revs, 0.679234 s, 0.635337 s, -0.043897 s, × 0.9354, 14 µs/rev pypy x0000_revs_xx000_added_0_copies bf2c629d0071 4ffed77c095c : 2 revs, 0.013095 s, 0.013262 s, +0.000167 s, × 1.0128, 6631 µs/rev pypy x0000_revs_xx000_added_x000_copies 08ea3258278e d9fa043f30c0 : 11316 revs, 0.120910 s, 0.120085 s, -0.000825 s, × 0.9932, 10 µs/rev netbeans x_revs_x_added_0_copies fb0955ffcbcd a01e9239f9e7 : 2 revs, 0.000087 s, 0.000085 s, -0.000002 s, × 0.9770, 42 µs/rev netbeans x_revs_x000_added_0_copies 6f360122949f 20eb231cc7d0 : 2 revs, 0.000107 s, 0.000110 s, +0.000003 s, × 1.0280, 55 µs/rev netbeans x_revs_x_added_x_copies 1ada3faf6fb6 5a39d12eecf4 : 3 revs, 0.000186 s, 0.000177 s, -0.000009 s, × 0.9516, 59 µs/rev netbeans x_revs_x00_added_x_copies 35be93ba1e2c 9eec5e90c05f : 9 revs, 0.000754 s, 0.000743 s, -0.000011 s, × 0.9854, 82 µs/rev netbeans x000_revs_xx00_added_0_copies eac3045b4fdd 51d4ae7f1290 : 1421 revs, 0.010443 s, 0.010168 s, -0.000275 s, × 0.9737, 7 µs/rev netbeans x000_revs_x000_added_x_copies e2063d266acd 6081d72689dc : 1533 revs, 0.015697 s, 0.015946 s, +0.000249 s, × 1.0159, 10 µs/rev netbeans x000_revs_x000_added_x000_copies ff453e9fee32 411350406ec2 : 5750 revs, 0.063528 s, 0.062712 s, -0.000816 s, × 0.9872, 10 µs/rev netbeans x0000_revs_xx000_added_x000_copies 588c2d1ced70 1aad62e59ddd : 66949 revs, 0.545515 s, 0.523832 s, -0.021683 s, × 0.9603, 7 µs/rev mozilla-central x_revs_x_added_0_copies 3697f962bb7b 7015fcdd43a2 : 2 revs, 0.000089 s, 0.000090 s, +0.000001 s, × 1.0112, 45 µs/rev mozilla-central x_revs_x000_added_0_copies dd390860c6c9 40d0c5bed75d : 8 revs, 0.000265 s, 0.000264 s, -0.000001 s, × 0.9962, 33 µs/rev mozilla-central x_revs_x_added_x_copies 8d198483ae3b 14207ffc2b2f : 9 revs, 0.000381 s, 0.000187 s, -0.000194 s, × 0.4908, 20 µs/rev mozilla-central x_revs_x00_added_x_copies 98cbc58cc6bc 446a150332c3 : 7 revs, 0.000672 s, 0.000665 s, -0.000007 s, × 0.9896, 95 µs/rev mozilla-central x_revs_x000_added_x000_copies 3c684b4b8f68 0a5e72d1b479 : 3 revs, 0.003497 s, 0.003556 s, +0.000059 s, × 1.0169, 1185 µs/rev mozilla-central x_revs_x0000_added_x0000_copies effb563bb7e5 c07a39dc4e80 : 6 revs, 0.073204 s, 0.071345 s, -0.001859 s, × 0.9746, 11890 µs/rev mozilla-central x000_revs_xx00_added_0_copies 6100d773079a 04a55431795e : 1593 revs, 0.006482 s, 0.006551 s, +0.000069 s, × 1.0106, 4 µs/rev mozilla-central x000_revs_x000_added_x_copies 9f17a6fc04f9 2d37b966abed : 41 revs, 0.005066 s, 0.005078 s, +0.000012 s, × 1.0024, 123 µs/rev mozilla-central x000_revs_x000_added_x000_copies 7c97034feb78 4407bd0c6330 : 7839 revs, 0.065707 s, 0.065823 s, +0.000116 s, × 1.0018, 8 µs/rev mozilla-central x0000_revs_xx000_added_0_copies 9eec5917337d 67118cc6dcad : 615 revs, 0.026800 s, 0.027050 s, +0.000250 s, × 1.0093, 43 µs/rev mozilla-central x0000_revs_xx000_added_x000_copies f78c615a656c 96a38b690156 : 30263 revs, 0.203856 s, 0.202443 s, -0.001413 s, × 0.9931, 6 µs/rev mozilla-central x00000_revs_x0000_added_x0000_copies 6832ae71433c 4c222a1d9a00 : 153721 revs, 1.293394 s, 1.261583 s, -0.031811 s, × 0.9754, 8 µs/rev mozilla-central x00000_revs_x00000_added_x000_copies 76caed42cf7c 1daa622bbe42 : 204976 revs, 1.698239 s, 1.643869 s, -0.054370 s, × 0.9680, 8 µs/rev mozilla-try x_revs_x_added_0_copies aaf6dde0deb8 9790f499805a : 2 revs, 0.000875 s, 0.000868 s, -0.000007 s, × 0.9920, 434 µs/rev mozilla-try x_revs_x000_added_0_copies d8d0222927b4 5bb8ce8c7450 : 2 revs, 0.000891 s, 0.000887 s, -0.000004 s, × 0.9955, 443 µs/rev mozilla-try x_revs_x_added_x_copies 092fcca11bdb 936255a0384a : 4 revs, 0.000292 s, 0.000168 s, -0.000124 s, × 0.5753, 42 µs/rev mozilla-try x_revs_x00_added_x_copies b53d2fadbdb5 017afae788ec : 2 revs, 0.003939 s, 0.001160 s, -0.002779 s, × 0.2945, 580 µs/rev mozilla-try x_revs_x000_added_x000_copies 20408ad61ce5 6f0ee96e21ad : 1 revs, 0.033027 s, 0.033016 s, -0.000011 s, × 0.9997, 33016 µs/rev mozilla-try x_revs_x0000_added_x0000_copies effb563bb7e5 c07a39dc4e80 : 6 revs, 0.073703 s, 0.073312 s, -0.39ae31 s, × 0.9947, 12218 µs/rev mozilla-try x000_revs_xx00_added_0_copies 6100d773079a 04a55431795e : 1593 revs, 0.006469 s, 0.006485 s, +0.000016 s, × 1.0025, 4 µs/rev mozilla-try x000_revs_x000_added_x_copies 9f17a6fc04f9 2d37b966abed : 41 revs, 0.005278 s, 0.005494 s, +0.000216 s, × 1.0409, 134 µs/rev mozilla-try x000_revs_x000_added_x000_copies 1346fd0130e4 4c65cbdabc1f : 6657 revs, 0.064995 s, 0.064879 s, -0.000116 s, × 0.9982, 9 µs/rev mozilla-try x0000_revs_x_added_0_copies 63519bfd42ee a36a2a865d92 : 40314 revs, 0.301041 s, 0.301469 s, +0.000428 s, × 1.0014, 7 µs/rev mozilla-try x0000_revs_x_added_x_copies 9fe69ff0762d bcabf2a78927 : 38690 revs, 0.285575 s, 0.297113 s, +0.011538 s, × 1.0404, 7 µs/rev mozilla-try x0000_revs_xx000_added_x_copies 156f6e2674f2 4d0f2c178e66 : 8598 revs, 0.085597 s, 0.085890 s, +0.000293 s, × 1.0034, 9 µs/rev mozilla-try x0000_revs_xx000_added_0_copies 9eec5917337d 67118cc6dcad : 615 revs, 0.027118 s, 0.027718 s, +0.000600 s, × 1.0221, 45 µs/rev mozilla-try x0000_revs_xx000_added_x000_copies 89294cd501d9 7ccb2fc7ccb5 : 97052 revs, 2.119204 s, 2.048949 s, -0.070255 s, × 0.9668, 21 µs/rev mozilla-try x0000_revs_x0000_added_x0000_copies e928c65095ed e951f4ad123a : 52031 revs, 0.701479 s, 0.685924 s, -0.015555 s, × 0.9778, 13 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x_added_0_copies 6a320851d377 1ebb79acd503 : 363753 revs, 4.482399 s, 4.482891 s, +0.000492 s, × 1.0001, 12 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x00000_added_0_copies dc8a3ca7010e d16fde900c9c : 34414 revs, 0.574082 s, 0.577633 s, +0.003551 s, × 1.0062, 16 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x_added_x_copies 5173c4b6f97c 95d83ee7242d : 362229 revs, 4.480366 s, 4.397816 s, -0.082550 s, × 0.9816, 12 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x000_added_x_copies 9126823d0e9c ca82787bb23c : 359344 revs, 4.369070 s, 4.370538 s, +0.001468 s, × 1.0003, 12 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x0000_added_x0000_copies 8d3fafa80d4b eb884023b810 : 192665 revs, 1.592506 s, 1.570439 s, -0.022067 s, × 0.9861, 8 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x00000_added_x0000_copies 1b661134e2ca 1ae03d022d6d : 228985 revs, 87.824489 s, 88.388512 s, +0.564023 s, × 1.0064, 386 µs/rev mozilla-try x00000_revs_x00000_added_x000_copies 9b2a99adc05e 8e29777b48e6 : 382065 revs, 43.304637 s, 34.443661 s, -8.860976 s, × 0.7954, 90 µs/rev private : 459513 revs, 33.853687 s, 27.370148 s, -6.483539 s, × 0.8085, 59 µs/rev Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9653
author Pierre-Yves David <pierre-yves.david@octobus.net>
date Wed, 16 Dec 2020 11:11:05 +0100
parents f0bee3b1b847
children b9f40b743627
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
8226
8b2cd04a6e97 put license and copyright info into comment blocks
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 8225
diff changeset
1 # i18n.py - internationalization support for mercurial
8b2cd04a6e97 put license and copyright info into comment blocks
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 8225
diff changeset
2 #
8b2cd04a6e97 put license and copyright info into comment blocks
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 8225
diff changeset
3 # Copyright 2005, 2006 Matt Mackall <mpm@selenic.com>
8b2cd04a6e97 put license and copyright info into comment blocks
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 8225
diff changeset
4 #
8b2cd04a6e97 put license and copyright info into comment blocks
Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
parents: 8225
diff changeset
5 # This software may be used and distributed according to the terms of the
10263
25e572394f5c Update license to GPLv2+
Matt Mackall <mpm@selenic.com>
parents: 9538
diff changeset
6 # GNU General Public License version 2 or any later version.
1400
cf9a1233738a i18n first part: make '_' available for files who need it
Benoit Boissinot <benoit.boissinot@ens-lyon.org
parents:
diff changeset
7
25955
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
8 from __future__ import absolute_import
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
9
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
10 import gettext as gettextmod
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
11 import locale
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
12 import os
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
13 import sys
2c07c6884394 i18n: use absolute_import
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 23031
diff changeset
14
43089
c59eb1560c44 py3: manually import getattr where it is needed
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 43077
diff changeset
15 from .pycompat import getattr
43673
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
16 from .utils import resourceutil
30050
d229be12e256 py3: convert to unicode to pass into encode()
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30035
diff changeset
17 from . import (
d229be12e256 py3: convert to unicode to pass into encode()
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30035
diff changeset
18 encoding,
d229be12e256 py3: convert to unicode to pass into encode()
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30035
diff changeset
19 pycompat,
d229be12e256 py3: convert to unicode to pass into encode()
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30035
diff changeset
20 )
7650
85ae7aaf08e9 i18n: lookup .mo files in private locale/ directory
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 3888
diff changeset
21
85ae7aaf08e9 i18n: lookup .mo files in private locale/ directory
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 3888
diff changeset
22 # modelled after templater.templatepath:
14975
b64538363dbe i18n: use getattr instead of hasattr
Augie Fackler <durin42@gmail.com>
parents: 13849
diff changeset
23 if getattr(sys, 'frozen', None) is not None:
30669
10b17ed9b591 py3: replace sys.executable with pycompat.sysexecutable
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30639
diff changeset
24 module = pycompat.sysexecutable
7650
85ae7aaf08e9 i18n: lookup .mo files in private locale/ directory
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 3888
diff changeset
25 else:
31074
2912b06905dc py3: use pycompat.fsencode() to convert __file__ to bytes
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30669
diff changeset
26 module = pycompat.fsencode(__file__)
7650
85ae7aaf08e9 i18n: lookup .mo files in private locale/ directory
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 3888
diff changeset
27
21987
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
28 _languages = None
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
29 if (
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
30 pycompat.iswindows
43077
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
31 and b'LANGUAGE' not in encoding.environ
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
32 and b'LC_ALL' not in encoding.environ
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
33 and b'LC_MESSAGES' not in encoding.environ
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
34 and b'LANG' not in encoding.environ
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
35 ):
21987
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
36 # Try to detect UI language by "User Interface Language Management" API
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
37 # if no locale variables are set. Note that locale.getdefaultlocale()
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
38 # uses GetLocaleInfo(), which may be different from UI language.
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
39 # (See http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd374098(v=VS.85).aspx )
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
40 try:
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
41 import ctypes
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
42
21987
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
43 langid = ctypes.windll.kernel32.GetUserDefaultUILanguage()
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
44 _languages = [locale.windows_locale[langid]]
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
45 except (ImportError, AttributeError, KeyError):
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
46 # ctypes not found or unknown langid
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
47 pass
4953cd193e84 i18n: detect UI language without POSIX-style locale variable on Windows (BC)
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 21746
diff changeset
48
22638
0d0350cfc7ab i18n: use datapath for i18n like for templates and help
Mads Kiilerich <madski@unity3d.com>
parents: 21987
diff changeset
49
43673
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
50 datapath = pycompat.fsdecode(resourceutil.datapath)
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
51 localedir = os.path.join(datapath, 'locale')
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
52 t = gettextmod.translation('hg', localedir, _languages, fallback=True)
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
53 try:
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
54 _ugettext = t.ugettext
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
55 except AttributeError:
f0bee3b1b847 i18n: get datapath directly from resourceutil
Martin von Zweigbergk <martinvonz@google.com>
parents: 43506
diff changeset
56 _ugettext = t.gettext
7651
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
57
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
58
34660
d00ec62d156f i18n: cache translated messages per encoding
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 34645
diff changeset
59 _msgcache = {} # encoding: {message: translation}
23031
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
60
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
61
7651
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
62 def gettext(message):
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
63 """Translate message.
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
64
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
65 The message is looked up in the catalog to get a Unicode string,
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
66 which is encoded in the local encoding before being returned.
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
67
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
68 Important: message is restricted to characters in the encoding
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
69 given by sys.getdefaultencoding() which is most likely 'ascii'.
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
70 """
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
71 # If message is None, t.ugettext will return u'None' as the
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
72 # translation whereas our callers expect us to return None.
22638
0d0350cfc7ab i18n: use datapath for i18n like for templates and help
Mads Kiilerich <madski@unity3d.com>
parents: 21987
diff changeset
73 if message is None or not _ugettext:
7651
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
74 return message
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
75
34660
d00ec62d156f i18n: cache translated messages per encoding
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 34645
diff changeset
76 cache = _msgcache.setdefault(encoding.encoding, {})
d00ec62d156f i18n: cache translated messages per encoding
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 34645
diff changeset
77 if message not in cache:
38312
79dd61a4554f py3: replace `unicode` with pycompat.unicode
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 36835
diff changeset
78 if type(message) is pycompat.unicode:
23031
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
79 # goofy unicode docstrings in test
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
80 paragraphs = message.split(u'\n\n')
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
81 else:
40254
dd83aafdb64a py3: get around unicode docstrings in test-encoding-textwrap.t and test-help.t
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 38312
diff changeset
82 # should be ascii, but we have unicode docstrings in test, which
dd83aafdb64a py3: get around unicode docstrings in test-encoding-textwrap.t and test-help.t
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 38312
diff changeset
83 # are converted to utf-8 bytes on Python 3.
43077
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
84 paragraphs = [p.decode("utf-8") for p in message.split(b'\n\n')]
23031
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
85 # Be careful not to translate the empty string -- it holds the
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
86 # meta data of the .po file.
29415
47fb4beb992b i18n: use unicode literal
Gregory Szorc <gregory.szorc@gmail.com>
parents: 28674
diff changeset
87 u = u'\n\n'.join([p and _ugettext(p) or u'' for p in paragraphs])
23031
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
88 try:
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
89 # encoding.tolocal cannot be used since it will first try to
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
90 # decode the Unicode string. Calling u.decode(enc) really
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
91 # means u.encode(sys.getdefaultencoding()).decode(enc). Since
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
92 # the Python encoding defaults to 'ascii', this fails if the
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
93 # translated string use non-ASCII characters.
30050
d229be12e256 py3: convert to unicode to pass into encode()
Pulkit Goyal <7895pulkit@gmail.com>
parents: 30035
diff changeset
94 encodingstr = pycompat.sysstr(encoding.encoding)
34660
d00ec62d156f i18n: cache translated messages per encoding
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 34645
diff changeset
95 cache[message] = u.encode(encodingstr, "replace")
23031
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
96 except LookupError:
3c0983cc279e i18n: cache the result of every gettext call
Augie Fackler <raf@durin42.com>
parents: 22638
diff changeset
97 # An unknown encoding results in a LookupError.
34660
d00ec62d156f i18n: cache translated messages per encoding
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 34645
diff changeset
98 cache[message] = message
d00ec62d156f i18n: cache translated messages per encoding
Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
parents: 34645
diff changeset
99 return cache[message]
7651
5b5036ef847a i18n: encode output in user's local encoding
Martin Geisler <mg@daimi.au.dk>
parents: 7650
diff changeset
100
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
101
13849
9f97de157aad HGPLAIN: allow exceptions to plain mode, like i18n, via HGPLAINEXCEPT
Brodie Rao <brodie@bitheap.org>
parents: 11403
diff changeset
102 def _plain():
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
103 if (
43077
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
104 b'HGPLAIN' not in encoding.environ
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
105 and b'HGPLAINEXCEPT' not in encoding.environ
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
106 ):
13849
9f97de157aad HGPLAIN: allow exceptions to plain mode, like i18n, via HGPLAINEXCEPT
Brodie Rao <brodie@bitheap.org>
parents: 11403
diff changeset
107 return False
43077
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
108 exceptions = encoding.environ.get(b'HGPLAINEXCEPT', b'').strip().split(b',')
687b865b95ad formatting: byteify all mercurial/ and hgext/ string literals
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 43076
diff changeset
109 return b'i18n' not in exceptions
13849
9f97de157aad HGPLAIN: allow exceptions to plain mode, like i18n, via HGPLAINEXCEPT
Brodie Rao <brodie@bitheap.org>
parents: 11403
diff changeset
110
43076
2372284d9457 formatting: blacken the codebase
Augie Fackler <augie@google.com>
parents: 40254
diff changeset
111
13849
9f97de157aad HGPLAIN: allow exceptions to plain mode, like i18n, via HGPLAINEXCEPT
Brodie Rao <brodie@bitheap.org>
parents: 11403
diff changeset
112 if _plain():
10455
40dfd46d098f ui: add HGPLAIN environment variable for easier scripting
Brodie Rao <me+hg@dackz.net>
parents: 10263
diff changeset
113 _ = lambda message: message
40dfd46d098f ui: add HGPLAIN environment variable for easier scripting
Brodie Rao <me+hg@dackz.net>
parents: 10263
diff changeset
114 else:
40dfd46d098f ui: add HGPLAIN environment variable for easier scripting
Brodie Rao <me+hg@dackz.net>
parents: 10263
diff changeset
115 _ = gettext