tests/test-backwards-remove.t

templater: remove workaround for escaped quoted string in quoted template

This patch backs out 554d6fcc3c84 which should no longer be needed.

The test for '{\"invalid\"}' is removed because the parser is permissive for
\"...\" literal.

  $ hg init
  $ echo This is file a1 > a
  $ hg add a
  $ hg commit -m "commit #0"
  $ ls
  a
  $ echo This is file b1 > b
  $ hg add b
  $ hg commit -m "commit #1"
  $ hg co 0
  0 files updated, 0 files merged, 1 files removed, 0 files unresolved

B should disappear

  $ ls
  a