revset: fix spanset.isascending() to honor sort() or reverse() request
Because spanset.isascending() ignored the ascending flag, the result of
"fullreposet() & x" was always sorted in ascending order.
The test case is carefully chosen to call fullreposet.__and__.