dispatch: stop warning about EPIPE in --debug mode
It seems silly for "hg --debug manifest | less" to print a scary
message after the user hits "q" in less. hg should just exit silently
instead, since EPIPE on stdout is a perfectly reasonable result.