tests/helper-runtests.sh

rust-re2: add wrapper for calling Re2 from Rust

This assumes that Re2 is installed following Google's guide. I am not sure
how we want to integrate it in the project, but I think a follow-up patch would
be more appropriate for such work.
As it stands, *not* having Re2 installed results in a compilation error, which
is a problem as it breaks install compatibility. Hence, this is gated behind
a non-default `with-re2` compilation feature.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7910

#
# Avoid interference from actual test env:

unset HGTEST_JOBS
unset HGTEST_TIMEOUT
unset HGTEST_PORT
unset HGTEST_SHELL