mercurial/templates/map-cmdline.xml

tests: fix test-chg to ignore a warning about being unable to set locale

This is apparently coming from bash when bash is providing the sh that we're
using to execute the .sh file generated by run-tests for this test.

Bash on my machine:
```
$ sh --version
GNU bash, version 5.1.4(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

This is free software; you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

$ sh
sh-5.1$ LC_CTYPE=unsupported_value echo hi
sh: warning: setlocale: LC_CTYPE: cannot change locale (unsupported_value): No such file or directory
hi
```

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10468

[templates]
docheader = '<?xml version="1.0"?>\n<log>\n'
docfooter = '</log>\n'

changeset = '<logentry revision="{rev}" node="{node}">\n{branches}{bookmarks}{tags}{parents}<author email="{author|email|xmlescape}">{author|person|xmlescape}</author>\n<date>{date|rfc3339date}</date>\n<msg xml:space="preserve">{desc|xmlescape}</msg>\n</logentry>\n'
changeset_verbose = '<logentry revision="{rev}" node="{node}">\n{branches}{bookmarks}{tags}{parents}<author email="{author|email|xmlescape}">{author|person|xmlescape}</author>\n<date>{date|rfc3339date}</date>\n<msg xml:space="preserve">{desc|xmlescape}</msg>\n<paths>\n{file_adds}{file_dels}{file_mods}</paths>\n{file_copies}</logentry>\n'
changeset_debug = '<logentry revision="{rev}" node="{node}">\n{branches}{bookmarks}{tags}{parents}<author email="{author|email|xmlescape}">{author|person|xmlescape}</author>\n<date>{date|rfc3339date}</date>\n<msg xml:space="preserve">{desc|xmlescape}</msg>\n<paths>\n{file_adds}{file_dels}{file_mods}</paths>\n{file_copies}{extras}</logentry>\n'

file_add  = '<path action="A">{file_add|xmlescape}</path>\n'
file_mod  = '<path action="M">{file_mod|xmlescape}</path>\n'
file_del  = '<path action="R">{file_del|xmlescape}</path>\n'

start_file_copies = '<copies>\n'
file_copy = '<copy source="{source|xmlescape}">{name|xmlescape}</copy>\n'
end_file_copies = '</copies>\n'

parent = '<parent revision="{rev}" node="{node}" />\n'
branch = '<branch>{branch|xmlescape}</branch>\n'
tag = '<tag>{tag|xmlescape}</tag>\n'
bookmark = '<bookmark>{bookmark|xmlescape}</bookmark>\n'
extra = '<extra key="{key|xmlescape}">{value|xmlescape}</extra>\n'