rust-cpython: moved py_set() utility to conversion module We're still hoping to get rid of it eventually, but we're going to need it from outside the `ancestors` module before that.