copyfiles: add a way to relax the file system checking for hardlink This is critical for transaction file, less for hardlink/copy clone as we are about to do. Since `pure` build does not have a `getfstype` implementation this would disable hardlink clone for all pure build. So we add a parameter to control that extra check. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10854