repair: iterate store files deterministically An upcoming test will add a 2nd file. Since readdir() is non-deterministic, add a sorted() to make traversal deterministic.