formatter: add template support This lets all the non-log commands that use the formatter use templates. There are still some things that don't work, for instance: - color (needs "repo" in map) - shortest (needs "ctx" in map)