hook: fewer parentheses for hook load errors This matches 'hook failed' warnings. We're also going to add hints to some of the hook load errors. Without this change we'd have two pairs of parens for a single error message, which looks really cluttered.