templater: add public interface returning a set of resource keys The next patch depends on knownresourcekeys(), and there's no reason to keep availableresourcekeys() private.