dirstate: rename the filegenerator used for writing We will need a different name in the next changesets. Changing the name is actually not that trivial so we do it in its own changeset. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12123