tests: flatten repo structure in test-commit.t Let's move to parent directory before `hg init` repos, since they don't need to be nested. It makes amend/strip messages that include full path to the backup bundle shorter, for instance.