test-paths: mask out JSON specific path differences for Windows The backslashes in the local paths were being escaped with another backslash, and $TESTTMP doesn't match against the double backslashed path. This doesn't happen without the 'json' filter.