tests: make test suite more immune to environment variables Plenty of tests break when "make tests" is run while environment variables "HGPLAIN" or "HGPLAINEXCEPT" are set (test "test-obsolete- checkheads.t" is just a single example). This patch causes script "run-tests.py" to also remove these two variables from the environment the tests are executed in.