annotate: explicitly only honor whitespace diffopts The whitespace ones are the only ones the annotate logic cares about anyway, so there's no visible impact.