rust-revlog: bare minimal NodeTree exposition The independent `NodeTree` instances needs to be associated to an index (for forward-checks of candidates) but do not need to encompass all revisions from that index. This is exactly how it is used in `scmutil.shortesthenodeidprefix` and we restrict the implementation to the bare minimum needed there and to write convincing tests. It would of course be fairly trivial to add more.