Mercurial > hg

comparison i18n/de.po @ 13556:2cefee00a5b9 stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n-de: improve translation for "unmerged branches" This translation issue was pointed out by Georg Brandl.
author David Soria Parra <dsp@php.net>
date Sun, 06 Mar 2011 15:32:37 +0100
parents 101826e2b7da
children 47f11b52021b
comparison
equal deleted inserted replaced
13517:da192c62f89e 13556:2cefee00a5b9
11772 11772
11773 msgid "[-fC] [NAME]" 11773 msgid "[-fC] [NAME]"
11774 msgstr "" 11774 msgstr ""
11775 11775
11776 msgid "show only branches that have unmerged heads" 11776 msgid "show only branches that have unmerged heads"
11777 msgstr "Zeigt nur Branches mit mehreren Köpfen" 11777 msgstr "Zeigt nur Branches deren Köpfe nicht zusammengeführt wurden"
11778 11778
11779 msgid "show normal and closed branches" 11779 msgid "show normal and closed branches"
11780 msgstr "Zeigt normale und geschlossene Branches" 11780 msgstr "Zeigt normale und geschlossene Branches"
11781 11781
11782 msgid "[-ac]" 11782 msgid "[-ac]"