transaction: clarify the "quick abort" scenario Right now, the transaction has a code-pass to do a "quick abort" that skip most¹ (too much) of the logic when the right condition are detected² We are about to improve this logic in multiple aspect. We clarify the code first. The conditional return in `_can_quick_abort` looks a bit weird because we are about to make them more complex very soon. [1] actually too much [2] actually not often enough