debugfsinfo: improve case-sensitive testing Previously the case-sensitive test was for the current directory, and is fragile with errors, and could remove a real file called ".debugfsinfo". This patch improves the case-sensitive testing so it test the given path using a unique temporary file, and does not crash on errors.