dirstate: enforce holding the lock while doing any changes This seems like a sensible sanity check. This already caught the issue in largefile. This will catch more issue when we start using similar context manager for operation other than the parent changes.