test-acl: alter sed construct to avoid changes in .hg/hgrc formatting A future patch is going to add some extra commented-out boilerplate to the top of .hg/hgrc during clone. In order to make this test not require regular updates, switch to searching for [hooks] or [acl] and print file from the first match to that pattern.