util: add versiontuple() for returning parsed version information We have similar code in dispatch.py. Another consumer is about to be created, so establish a generic function in an accessible location.