commitctx: move a special case about files earlier Same logic as a changeset a bit earlier, the `writefilecopymeta` section is more a post processing details so we move the conditional about `files` value closer to the rest of the code computing `files` value.