windows: use upper() instead of lower() or os.path.normcase() this patch uses upper() instead of lower() or os.path.normcase() for case folding on Windows(NTFS), because lower-ing causes problems for some languages on it. see below for detail about problem of lower-ing: https://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2005/01/16/353873.aspx