phases: directly update the phase sets in advanceboundary This is similar to what we do in retractboundary. There is no need to invalidate the cache if we have everything at hand to update it.