rust-index: stop using C index We still keep its wrapper implementation in `hg-cpython::cindex`, because we might want to recreate ancestors handling objects using it for the case of REVLOGV2. Also, we still instantiate it (from Python code) and store it as attribute, for the likes of `get_cindex` and the caller that relies on it, but that is soon to be removed, too.