minirst: improved support for option lists. This enables minirst to parse and print option lists which have both long and short options. Before, we could only parse option lists with long options.