run-tests: indent _processoutput to aid readability for next patch The next commit will loop over the expected[pos] list, this change makes that change easier to review.