run-tests: avoid printing extra newlines from install log If an installation error occurs, we print the install log. Before, output had extra newlines because we were using "print" on data that was already newline terminated.