rust-discovery: accept the new 'respectsize' init arg At this stage, we don't do anything about it: it will be meaningful in sampling methods that aren't implemented yet. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D6516