streamclone: don't support stream clone unless repo feature present This change means custom repository types must opt in to enabling stream clone. This seems reasonable, as stream clones are a very low-level feature that has historically assumed the use of revlogs and the layout of .hg/ that they entail. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4853