equal
deleted
inserted
replaced
13598 msgid "cannot specify both -c/--check and -C/--clean" |
13598 msgid "cannot specify both -c/--check and -C/--clean" |
13599 msgstr "Es können nicht gleichzeitig -c/--check und -C/--clean angegeben werden" |
13599 msgstr "Es können nicht gleichzeitig -c/--check und -C/--clean angegeben werden" |
13600 |
13600 |
13601 msgid "verify the integrity of the repository" |
13601 msgid "verify the integrity of the repository" |
13602 msgstr "" |
13602 msgstr "" |
13603 "Prüft die Integrität des Projektarchivs\n" |
13603 "Prüft die Integrität des Projektarchivs" |
13604 "\n" |
|
13605 " Führt eine umfassende Prüfung des aktuellen Projektarchivs durch, rechnet\n" |
|
13606 " alle Prüfsummen in Historie, Manifest und überwachten Dateien nach.\n" |
|
13607 " Auch die Integrität von Referenzen und Indizes wird geprüft.\n" |
|
13608 " " |
|
13609 |
13604 |
13610 msgid " Verify the integrity of the current repository." |
13605 msgid " Verify the integrity of the current repository." |
13611 msgstr " Prüft die Integrität des aktuellen Projektarchivs" |
13606 msgstr " Prüft die Integrität des aktuellen Projektarchivs" |
13612 |
13607 |
13613 msgid "" |
13608 msgid "" |