opener: do not create "foo" directory when writing to "foo/" The directories were not cleaned up when the subsequent open failed and this would confuse things like qnew.