rust-python-index: don't panic on a corrupted index when calling from Python This makes `test-verify.t` pass again. In an ideal world, we would find the exact commit where this test breaks and amend part of this change there, but this is a long enough series.