py3: manually import pycompat.setattr where it is needed Continuing to eliminate the implicit import of symbols in the Python 3 source transformer so we can eliminate it. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7007