amend: update .hgsubstate before committing a memctx (issue5677) This is a minimal copy of localrepo.commit(). As the current amend() function heavily depends on the wctx API, it wasn't easy to port it to use a separate status tuple. So for now, wctx._status is updated in-place.