revsetbenchmarks: fix argument parsing The file doc was saying something, the code was doing something else, the argument validation was doing a third thing. Doc and behavior now comply with the argument defined in the code.